A beneficiary deed is a great way to inherit propert y without going through probate. If you’ve been named a beneficiary, here’s what you need to know.